23/04/2009: Comunicato dei rifugiati in lotta a Milano

Siamo rifugiati provenienti da Eritrea, Etiopia, Sudan e Somalia. Siamo in una difficile situazione, stiamo chiedendo che vengano rispettati i nostri diritti. Oggi ci hanno picchiati come animali. Loro non vogliono fare nulla per noi: noi combatteremo fino alla fine della nostra vita. Ora loro usano la violenza e allo stesso tempo c'è un'uguale e opposta reazione. Noi non vogliamo usare la forza, ma se loro continuano le stesse azioni noi siamo pronti a fare la stessa cosa. Il governo italiano non vuole rispettare i nostri diritti, e allora stesso tempo non vuole che viviamo nel suo paese. Non hanno il diritto di ucciderci in silenzio con le loro azioni disumane. Se in Europa c'è davvero umanità, chiediamo che i nostri diritti siano rispettati ora.

Rifugiati di Milano

***

We are refugees from Eritrea, Ethiopia, Sudan and Somalia. We are in a difficult situation, we are asking for our rights. Today they kicked us like animals. They don't want to do anything for us: we will fight until the end of our life. Now they used violence and in the same time there is an equal and opposite reaction but we don't want to use force, but if they continue the same action we are ready to do the same thing. The italian government don't want to respect our rights, at the same time they don't want us to live in their country. They don't have the right to kill us in silence with their inhuman action. If there is the real humanity in Europe we are asking our rights now.

Rifugiati di Milano
http://www.rifugiatimilano.blogspot.com


http://www.autprol.org/