21/05/2007: IMMAGINATEVI - dal campo di sterminio di Aachen

IMMAGINATEVI......

Immaginatevi, compagni, che siete condannati a "vivere" in un luogo come il carcere di Aachen e non mi importa chi vi avesse condannato, nè tanto meno il perché (non sono nè un sacerdote nè un tantomeno un giudice)....

Immaginatevi che la vostra vita consistesse nello stare 23 ore in una cella vegetando...che guardare dalla finestra non vale la pena perché la sola cosa che si vedrá sono reti, fil di ferro, sbarre, videocamere, carcerieri e due volte al giorno prigionieri che nel corso di un'ora girano come automi in un cortile di 50x100 Metri....

Immaginatevi che la vostra corrispondenza è sistematicamente letta e censurata da questi carcerieri...che per andare in cucina, dal medico, o a giocare a "ping-pong" dovete andare sempre accompagnati da questi individui e chiedere tutto sottoforma di "Istanza".....

Immaginatevi che tenete quattro visite al mese di 45 minuti e che queste visite trascorrono sempre sotto l'attento sguardo di questi carcerieri in modo che non ci siano baci proibiti o carezze troppo tenere o che si passino di contrabbando disegnini o relazioni come queste che state leggendo....

Immaginatevi che i prigionieri che vi circondano (la maggioranza stranieri che non sanno nemmeno che cosa siano i "Diritti Umani", "Dignitá", "Ribellione" etc;) più che "delinquenti" o "criminali" sono dei "poveri diavoli" che il loro maggior reato è essere nati poveri in tutti i sensi....

Immaginatevi che poco a poco vi stanno rubando la vostra identitá...l'essere voi stessi: il vostro "diritto" di avere INTIMITÁ, il vostro "diritto" a RELAZIONAVI senza censure e censori di ogni tipo e condizione, il vostro "diritto" ad EDUCARVI (libri,studi, materiale
didattico, etc;), il vostro "diritto" a POLITICIZZARTI e avere la vostra propria IDENTITÀ personale, umana e politica.....

Immaginatevi che vi tolgano i vostri oggetti e cose personali: vestiti, fotografie etc, e ogni questione che vuoi denunciare devi prima dirigerti a uno di questi uomini in uniforme che l'unica cosa che gli interessa è terminare il proprio turno di sette ore di "lavoro" che consiste in tutto quello che anteriormente ho raccontato....

Se siete stati capaci di immaginarvi tutto questo, sono riuscito a sintetizzare como sono trascorsi i miei ultimi tre anni nel carcere di Aachen.....sono riuscito ad attraversare i muri e condividere con tutti voi 3 anni di "RI-SOCIALIZZAZIONE" alla tedesca......

Il direttore di questo antro è della U.C.D. o C.D.U. (Partiti "conservatori" tedeschi) e una o due volte che si è avvicinato a "parlare" con me, se ne è andato con i peli dritti....Lei è troppo radicale, signor Pombo...è tutto quello che il vecchio uomo dice...

Quello che molti di voi non sapete, compagni, è che giungo da quando mi sequestrarono e condannarono in un "processo-FARSA" a 13 ANNI di carcere, in un regime simile (e in alcune cose perfino peggio) al FIES, e tutto questo per il mero fatto di essere ANARCHICO...

Quando una volta venne a trovarmi il "Sottodirettore della Sicurezza" per parlare sulle "misure di sicurezza", gli domandai più per curiositá intellettuale che per altra cosa come "concepivano il tema della pericolositá": sono io più "pericoloso" di un "assasino" o di uno "stupratore" e/o "terrorista"?? Allora quest' uomo mi rispose con un: Signor Pombo, io non entro in questi "giochetti di parole"....
Non devo dire che per entrare in questi "giochetti di parole" si necessita creativitá, intelligenza e criteri propri; virtù che da certamente non possiede il signor Peteroson...

Se domando queste cose, utilizzando alcuni concetti/linguaggi che non sono i miei propri (e con questo mi riferisco al fatto di ridurre una persona per quello che ha commesso...Una persona non si puó ridurre ad un aggettivo), è solo per farmi capire e provare a sapere che cosa pensano questi individui e perché mi sottomettono a me e il mio compagno José a questo regime "speciale"...........

1. Mi riferisco al fatto che se queste misure fossero applicate "democraticamente" (perdonami il sarcasmo) tireremo quindi la conclusione per niente democratica che Josè ed io stiamo in questo regime non per quello che presumibilmente avremmo fatto in strada sennò per le nostre idee politiche........

Queste parole che qui scrivo sono dirette a tutti/e gli anarchici e anarchiche in modo che nella misura delle vostre possibilitá ci appogiate politicamente a José e me (inoltre a Thomas Meyer-Falk e gli ultimi prigionieri della RAF)e che facciate sapere al Governo tedesco che la sua arroganza e torture vi sono note....

Non ho voglia di stare a "passare la fame" per una questione che per me sono "diritti fondamentali" che dovrebbero avere tutte le persone sulla terra....peró se le "misure di sicurezza" persistono, mi continuano trattenendomi i libri e prendermi per il culo, dovró mettermi in H.H prima o poi...
Mi rivolgo a voi perché so che indipendentemente delle nostre "differenze" tattiche-strategiche e pratiche, tutti siamo anarchici e lottiamo per una Societá Libertaria in cui tutte/i potremo vivere l'oggi e il domani libere/i...

I prigionieri rivoluzionari e anarchici necessitano oggi piú che mai il vostro appoggio....

Per la solidarietá internazionale! Per l'anarchia!

Gabriel, Aprile 2007, Campo di Sterminio di Aachen.

agitazione@hotmail.com

http://www.autprol.org/