26/01/2005: Burgos, azioni dirette in solidarietà con i/le detenuti/e anarchici/che

Un compagn@ cadut@ non si piange, si vendica

Le seguenti azioni sono state realizzate nella città di Burgos
(Spagna) in solidarietà con i/le nostr@ compagn@ detenut@ in quei
centri di sterminio della democrazia, conosciuti anche come carceri.
Considerato che la miglior forma di solidarizzare con ess@ sia quella di
continuare la lotta per l'anarchia e la diffusione della guerra sociale,
si apporta in questo lodevole compito il nostro granello di sabbia.

Settembre
Primi del mese - Il vice-consolato italiano di Burgos riceve un lancio
di pietre in solidarietà con i/le nostr@ compagn@ detenut@ in quel
paese. Pochi giorni dopo il vice-consolato è di nuovo attaccato,
stavolta con il lancio di vernice. Solidarietà ai compagn@ italian@
detenut@ nella cosidetta "operazione Cervantes". Solidarietà ai
detenut@ anarchic@ ed antiautoritar@ italian@.
15 - Di fronte alla scalata dello sviluppo e della speculazione a
Burgos, alcune bottiglie molotov vengono lanciate contro una scavatrice
che stava effettuando dei lavori di distruzione dell'ecosistema naturale
presso il quartiere popolare "El Castillo". Dopo quest'azione nella
quale la pestifera macchina è divenuta inutilizzabile, il tribunale
supremo di Castilla e León ha deciso la sospensione cautelare dei
lavori per evitare incidenti dello stesso tipo. Con l'azione diretta si
è ottenuto ciò che non hanno potuto le firme e le processioni; la
civilizzazione ha ricevuto una mazzata. Chi vuol vedere veda. A buon
intenditor poche parole.

Ottobre
12 - Due banche di Burgos hanno ricevuto il lancio di pietre in
solidarietà con i compagn@ arrestat@ a L'Hospitalet e Cornellá
(Barcellona) la settimana prima.

Novembre
25 - Tutte le banche di una strada del centro di Burgos sono state
colpite da pietre in solidarietà con gli anarchic@ detenut@ in Spagna,
Italia, Grecia e Germania.

Dicembre
16 - Attaccate 3 banche in un quartiere popolare di Burgos con bombe di
vernice, in solidarietà con gli/le anarchic@ detenut@ e con i/le
detenut@ di Action Directe.
31 - Altre 3 banche, del centro della città, ricevono lo stesso
trattamento. Oltre a solidarizzare con i/le nostr@ compagn@ detenut@, ci
divertiamo e diffondiamo la guerra sociale.

Gennaio
1 - Oltre 150 entità e istituzioni dello Stato-Capitale, della
civilizzazione e dello sfruttamento animale, umano e della terra sono
sigillate a Burgos.
2 - Una banca viene colpita dal lancio di pietre in un quartiere alla
periferia della città in solidarietà con i/le nostr@ compagn@ in
prigione.
11 - In solidarietà con i/le nostr@ compagn@ detenut@ e sopratutto per
vendetta dell'assassinio del nostro compagno Xosé Tarrío vengono
lanciate due bottiglie molotov contro il tribunale di sorveglianza
penitenziaria di Burgos, danneggiandolo. Questo è il nostro piccolo
contributo in risposta all'assassinio legale commesso dallo Stato e
della istituzioni mediche e per vendicare Xosé, ma non sarà
l'ultimo. Questa è solo la punta dell'iceberg.

Xosé, ci auguriamo che lì sotto, nell'inferno, abbracciando la madre
terra tu abbia finalmente incontrato la libertà. Sappiamo che è
così e sappiamo che fra non molto ci riuniremo con te per essere
liberi. Ma fino a che lotteremo per vendicare la tua morte e per dare al
dominio ciò che si merita, noi cercheremo con tutti i mezzi di portare
l'inferno in terra. Con tutto il nostro amore quest'azione, sebbene
insignificante, è per te e per gli altr@ compagn@ che hanno avuto la
tua stessa sorte. Un compagn@ cadut@ non si piange, si vendica.

E' tutto per oggi amici, ma sappiate che ci sarà dell'altro. Perché
la nostra passione per la libertà è più forte delle celle e di
questo fetido mondo. Ieri, oggi e sempre viva quelli che lottano!
Liquidazione sociale!
Viva l'Anarchia!


Fonte: Palabras de Guerra
Traduzione: lubrijant@anarcotico.net



www.filiarmonici.org/crocenera.html


http://www.autprol.org/