29/07/2003: Apello dall’esecutivo del Movimento Operaio del Kazakistan

Solidarieta con i colettivi operai, sindacati ed opposizione
Oggi in vilaggio Glubokoe, Kazakistan Est, alla Fabbrica della Fusione di Rame d’Irtysh c’e uno sciopero d’occupazione. Il colettivo di lavoratori cerca di proteggere l’impresa dalla distruzione e sacheggio da parte della compania SudKoreana KazakhMys che vuole smontare e portar via dal paese l’unica attrezzatura per fusione di rame. Come risultato migliaia di famiglie vengono rimaste senza lavoro, mentre la citta diventa un’altra fantasma nelle steppe del Kazakistan. Gli operai hanno creato milizie che proteggono cancelli della fabbrica. Ci sono pichetti costanti di tutti i dieci mila residenti del vilaggio d’avanti all’akimat (ufficio del sindaco) locale richiedendo di trasferire la fabbrica allo stato e rilanciare il suo funzionamento.
Nonostante la resistenza operaia e dei residenti, gli impiegati del Kazakhmys accompagnati dalla polizia armata cercano di entrare sul territorio della fabbrica fin dal 1 Luglio per smontare e portar via l’attrezzatura complessa tecnologica. La polizia e racommandata di sparar a morte quelli che impediranno il lavoro dei crumiri.
Le autorita dalla parte loro sostengono gli stranieri completamente ed hanno cominciato a perseguire gli attivisti del movimento operaio.
Cosi il leader dell’unione della gioventu operaia Marina Saghitova affaccia una causa amministrativa per l’organizzazione di un meeting non sanzionato, percio non puo candidarsi a deputata locale piu. Non cessa la pressione contro Ivan Bulgakov, capo del commitato dello sciopero e sindacato independente della fabbrica.
Ora quando il destino della piccola citta e dell’unica fabbrica vengono messi a decisione i sindacati independenti, gli attivisti operai ed opposizione devono difendere la causa dei residenti di Glubokoye e protestare contro gli investori stranieri sfacciati che
vogliono mettere in schiavitu il nostro popolo e far colonia del nostro paese. Oggi loro, domani voi! Prima distruggono gli operai d’Irtysh, poi mettono mani a voi, vostra fabbrica, vostra famiglia.
Noi tutti dobbiamo dire al Presidente ed al Governo: Fuori le mani dal colettivo operaio della Fabbrica di Fusione di Rame d’Irtysh!
Kazakhmys via dal paese!

1.Ufficio del Prosecutore Generale della Repubblica di Kazakistan - Astana 7-(317 2) 33 46 33
2. Ufficio del Prosecutore Generale della provincia Kazakistan Est: Ust-Kamenogorsk 7-(32 32) 47 78 36
3. Sindaco della provincia Kazakistan Est – 7-(32 32) 26 42 52
4. Sindaco della comunita di Glubokoe: 7-(32331) 2 23 78
5. UFFICIO CENTRALE DEL KAZAKHMYS IN KAZAKISTAN: Jezkazgan 7-(3102) 74 40 14 Presidente – Kim Vladimir S.
Dove so trova: Kazakistan, 477000, Jeskazgan, piazza di Metalmeccanici, casa 1, telefono: 7 (3102) 74 40 14, 74 41 94, 74 41
85, FAX 7-3102- 76 82 47, teletype: 31810 KRISTALL, e-mail.: purchase@kazakhmys.com
sito web http://www.kazakhmys.com
6. UFFICCIO REGIONALE IN KAZAKISTAN EST VostokKazMed: 7- (32331) 4 12 54


http://www.autprol.org/